Mk x крипта прохождение
5 августа. (Dow Jones). Пожар на небольшом нефтеперерабатывающем заводе (НПЗ) в Канзасе оказал несоразмерно сильное влияние на нефтяные цены в США. Инвесторы и аналитики связали снижение цен на прошлой неделе именно с этим фактором.
Завод в Коффивиле (штат Канзас) перерабатывает всего 115 000 баррелей нефти в день. По данным Минэнерго СШАон не входит даже в число 50-ти крупнейших НПЗ США. Но после пожара на предприятиипроизошедшего 29 июляцены на нефть на NYMEX упали на 2,7%приблизившись к минимуму за шесть месяцев. Этот пожар затмил фактор эскалации насилия в ИракеЛивии и других горячих точкахотмечают инвесторы. Снижение цен на нефть началось несколькими днями ранеекогда опасения на рынке относительно событий в горячих точках ослабли. С конца июля снижение цен уже составило 3,7%.
НПЗ не возобновит производство в течение не менее четырех недель и не будетсоответственнопотреблять нефть из ключевого нефтехранилища в Кушинге (штат Оклахома).
Поскольку увеличение или сокращение поставок из Кушинга оказывает влияние на формирование цены нефти WTI на NYMEXто даже такое небольшое снижение спроса создает предпосылки для снижения цен. В последнее время запасы в Кушинге быстро снижалисьдостигнув недавно минимума за шесть лет. Несмотря на относительно небольшой размерНПЗ в Коффивиле может оказывать значительное влияние на пополнение и расходование этих запасовпоскольку это один из немногих заводовнапрямую связанных с указанным нефтехранилищем. НПЗрасположенные на побережье Мексиканского залива также берут нефть из Кушингаоднако транспортная и складская инфраструктура в Техасе и Луизиане более развита. Вот почему перебои в работе одного предприятия в этих штатахсравнимого по размеру с НПЗ в Коффивилене могут оказать значительного влияния на нефтяные потокисчитают аналитики.
Спред между ценами на два основных сорта нефтинаряду с другими факторамитакже зависит от ситуации в Кушинге. Многие инвесторы исходят из предположениячто разница между ценами WTI и Brent уменьшитсяесли возрастет объем поставок из Кушинга на НПЗрасположенные на побережье Мексиканского залива.
Однако пожар на НПЗ в Коффивиле на время "спутал карты" в таком расчете. Фьючерсы на нефть Brent на NYMEX торгуются примерно на 7 долларов за баррель дорожечем на WTIтогда как в середине июля разница составляла 3 доллара.
Разрыв в ценах увеличился в понедельниккогда нефть WTI подорожала вслед за Brent. Сентябрьские фьючерсы на NYMEX прибавили в цене 0,4% до 98,29 доллара за баррель. В пятницу цены достигли минимума с 6-го февраля. Фьючерсы на Brent в понедельник прибавили 0,5% до 105,41 доллара за баррель.
Некоторые аналитики ожидают скорого восстановления цен. Приостановка работы НПЗ в Коффивиле продлится лишь несколько недельа летний период активных автомобильных поездоккогда растет спрос на бензинне завершится до Дня Труда. Росту цен на нефть также содействует напряженность в Украине и на Ближнем Востокекоторая может помешать экспорту нефти.
Другие аналитики ожидают снижения цен на нефть в США по мере тогокак новости об НПЗ в Коффивиле будут распространяться на рынке. В среду Минэнерго США опубликует данные по запасам нефти в терминале Кушинга. "Если мы узнаем о росте (запасов нефти в этом терминале) более чем на 1 млн баррелейэто может снова оказать некоторое давление" на цены на нефть WTIговорит Джим Риттербуш из Ritterbusch & Associates.
-Автор Nicole FriedmanTHE WALL STREET JOURNAL; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @
(Конец)
Dow Jones NewswiresПРАЙМ
Нравится
Вам нравится
• 10
ответил
04.09.2010 в 03:19